Skip to content

[ru] add ru translation to /docs/Web/Media/Guides/Images #27417

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
wants to merge 1 commit into
base: main
Choose a base branch
from
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
38 changes: 38 additions & 0 deletions files/ru/web/media/guides/images/index.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,38 @@
---
title: Использование изображений в HTML
slug: Web/Media/Guides/Images
l10n:
sourceCommit: e9b6cd1b7fa8612257b72b2a85a96dd7d45c0200
---

Элемент {{Glossary("HTML")}} {{HTMLElement("img")}} позволяет вставлять изображения в HTML-документ, а {{HTMLElement("picture")}} отвечает за [адаптивные изображения](/ru/docs/Web/HTML/Guides/Responsive_images). В этом руководстве вы найдёте подборку материалов по добавлению изображений на сайты и настройке их форматов.

Эти статьи помогут вам понять, как выбрать и настроить разные типы изображений:

- [Типы и форматы файлов изображений](/ru/docs/Web/Media/Guides/Formats/Image_types)
Рассказывает о самых популярных форматах изображений, поддерживаемых браузерами, их особенностях, возможностях и факторах совместимости. Здесь же даны советы по выбору оптимального формата для разных задач.
- [Зачем указывать `width` и `height`](/ru/docs/Learn_web_development/Extensions/Performance/Multimedia#rendering_strategy_preventing_jank_when_loading_images)
Объясняется, как браузер заранее вычисляет {{glossary("aspect ratio", "соотношение сторон")}} изображения и резервирует под него место на странице до полной загрузки.

## Полезные ссылки

### HTML

- {{HTMLElement("img")}}
**Тег `<img>`** вставляет изображение на страницу. Он поддерживает множество атрибутов для управления отображением и поведения картинки, включая `alt` для альтернативного текста, важного для доступности.
- {{HTMLElement("picture")}}
**Тег `<picture>`** содержит несколько {{HTMLElement("source")}} и один `<img>`. Браузер последовательно проверяет источники и выбирает наиболее подходящий вариант изображения в зависимости от устройства и условий отображения.

### CSS

- {{cssxref("object-fit")}}
Свойство `object-fit` определяет, как содержимое {{glossary("replaced elements", "замещаемых элементов")}} (например, `<img>` или `<video>`) масштабируется внутри своего контейнера.
- {{cssxref("object-position")}}
Свойство `object-position` задаёт выравнивание содержимого замещаемого элемента внутри его области. Пустые участки заполняются фоном контейнера.
- {{cssxref("background-image")}}
С помощью свойства `background-image` задаётся одно или несколько фоновых изображений для элемента.

## См. также

- [Адаптивные изображения](/ru/docs/Web/HTML/Guides/Responsive_images)
В этой статье рассказывается о принципах адаптивных изображений: о том, как они подстраиваются под экраны с разными размерами и разрешениями; и о возможностях HTML для их реализации.